Associer catégories aux étiquettes